真実 La Verite シナリオ対訳／是枝裕和

TOP > 作品年代順 > 2010年代

真実 La Vérité シナリオ対訳／是枝裕和【新刊】

※送料無料（クリックポスト）

La Vérité - Relevé des dialogues
/ Hirokazu KORE-EDA

フランス語翻訳／レア・ル・ディムナ
日本語字幕／丸山垂穂
監修／福間美由紀

12/2020 初版第1刷　アンドエト　
160p　14×20×1.2　

ソフトカバー　カバー付

是枝裕和監督がオリジナル脚本を執筆し、全編パリで撮影した日仏合作映画「真実」（原題： La Vérité）が、シナリオ対訳として蘇りました。
フランス語／英語の全スクリプト、対応する日本語字幕、是枝監督が本書のために新たに書き下ろしたト書き（仏訳付き）からなる対訳シナリオ本です。
映画の台詞から自然なフランス語が学べます。
手にした方だけにわかる嬉しい驚きの隠れた素敵な装丁も美しい一冊です。

※こちらから試し読みができます→ 試し読み

ISBN : 978-4-910204-01-7

(2019) La Vérité「真実」(フランス＝日本)
/ 是枝裕和監督
対訳シナリオ本

※関連商品はこちら→ パンフレット，関連本

販売価格

3,520円(税320円)

購入数

特定商取引法に基づく表記 (返品など)

この商品について問い合わせる

最近チェックした商品

七つの大罪 (1952)／ジャン・ドレヴィル，イヴ・アレグレ，クロード・オータン＝ララ，ジョルジュ・ラコンブ他　DVD

1,100円(税100円)

C’est l'amour (2015) / Paul Vecchiali ポール・ヴェキアリ監督　DVD

4,400円(税400円)

すべての道はローマへ (1949)／ジャン・ボワイエ監督　DVD

1,650円(税150円)

Group

Other page

Top

返品について

返品期限: 商品到着後７日以内とさせていただきます。
返品送料: お客様都合による返品につきましてはお客様のご負担とさせていただきます。不良品に該当する場合は当方で負担いたします。

お支払い方法

クレジット決済（PayPal）
: 「ペイパルとは？」
ペイパルは、インターネット上の便利な【デジタルおさいふ】です。ペイパルにクレジットカード情報を登録しておけば、IDとパスワードだけで決済完了。お店に大切なカード情報を知らせることなく、より安全に支払いができます。
ペイパルアカウントの開設は、決済方法でPayPalを選択して必要事項を入力するだけなのでかんたんです。
銀行振込（ゆうちょ銀行）
: ※手数料はお客様のご負担となります。ご了承ください。

振込先等の詳細は受注メールにてお知らせ致します。
郵便振替
: ※手数料はお客様のご負担となります。ご了承ください。

振替先等の詳細は受注メールにてお知らせ致します。

配送方法・送料について


クリックポスト: 全国一律185円

クリックポスト対応可商品に限ります（各商品ページにてご確認下さい）
複数購入の場合、規定サイズ内でしたら対応可です
（※長辺34cm以下、短辺25cm以下、厚さ3cm以内、重さ1kg以内）
ポスト投函になります（追跡は可能です）

※対応商品3,300円(税込)以上お買上げで送料無料

ゆうパック: 時間帯指定可能です
（①午前中／②12～14時頃／③14～16時頃／④16～18時頃／⑤18～20時頃／⑥19～21時頃／⑦20～21時頃）

【東京都内】550円
【関東・東北・中部】600円
【近畿】700円
【中国・四国】850円
【北海道】1050円
【九州】1050円
【沖縄】1100円

※8,800円(税込)以上お買い上げで送料無料

レターパックプラス: 全国一律600円

A4サイズ、4kgまで

複数購入の場合、規定サイズ内でしたら対応可です
対面でのお渡しになります
時間帯指定はできませんが、追跡は可能です

※対応商品5,500円(税込)以上お買上げで送料無料

真実 La Vérité シナリオ対訳／是枝裕和【新刊】